
Shakespeare & Hathaway keert terug en opnieuw slaan Lu en Frank de handen ineen om een moord met een spijkerpistool op te lossen. Na een flinke ruzie werken de privédetectives Lu Shakespeare (Jo Joyner) en Frank Hathaway (Mark Benton) aanvankelijk los van elkaar aan aparte zaken. Die scheiding blijkt van korte duur wanneer ze verstrikt raken in de affaires van social‑media‑influencers Rina en Preston Shrewsbury.
Lu wordt ingehuurd door Rina, terwijl Frank het vertrouwen van Preston wint. Wat als een relatief klein klusje begint, escaleert als het stel hun klusjesman Nathanial vindt — doodgeschoten met een nagelpistool. Al snel ontdekken Lu en Frank dat Nathanial niet het beoogde doelwit was, wat de zaak complexer en gevaarlijker maakt. De moord legt verbanden bloot tussen influencers, productiebedrijven en duistere verborgen motieven.
‘Deze serie is grappiger dan ooit,’ zegt Jo Joyner. ‘Er zitten meer undercoverstreken in en we hebben misschien zelfs iets meer moord!’ Die balans tussen lichtvoetige, komische capriolen en een echte, soms sinistere misdaad vormt precies de charme van de reeks: cosy crime met scherpe observaties en veel gevoel voor timing.
Lu, de kleurrijke ex‑kapster met oog voor detail en flair voor undercoverwerk, vormt een perfect contrast met Frank, de norse ex‑agent die zich stoicijns aan procedure en intuïtie houdt. Hun chemie blijft de motor van de show, zelfs als hun meningsverschillen diep zitten. Terwijl ze aanwijzingen slijpen en leugens ontkleden, tonen beide personages ook groei: hun persoonlijke vriendschap krijgt opnieuw vorm in de hete fase van het onderzoek.
De aflevering ontrafelt niet alleen wie Nathanial heeft gedood, maar ook waarom hij tussen wal en schip belandde. Het duo volgt sporen via vlogopnames, DM‑berichten en toneelrekwisieten, en stuit op een netwerk van jaloerse rivalen en zakelijke belangen. Met slimme plotwendingen, humoristische undercoveropzetten en een aangenaam excuus om in kostuums te duiken, belooft dit seizoen zowel fans van mysterie als liefhebbers van Brits komisch drama te plezieren.