In “English Teacher” volgen we Evan Marquez, een high school docent in Austin, Texas, die zich regelmatig bevindt op het snijvlak van persoonlijke, professionele en politieke uitdagingen in het onderwijs. Evan streeft ernaar een principieel persoon te zijn, maar zijn goede bedoelingen brengen hem met regelmaat in de problemen.
Met de flair van een Shakespeareaanse komedie en de chaos van een moderne sitcom, balanceert hij tussen leerlingen die meer TikTok- dan Shakespeare-kennis hebben, en een schoolbestuur dat niet altijd even begripvol is. Terwijl hij de kunst van het lesgeven beheerst, ontdekt hij dat idealisme soms de kortste weg naar een onverwachte les in de realiteit is. Vol humor en zelfreflectie laat Evan zien dat het leven in de klas net zo uitdagend is als het leven daarbuiten – met een extra snufje sarcasme en een vleugje poëzie.