Twee ex-topagenten leiden al enige tijd een teruggetrokken leven, ver weg van de wereld en hun vroegere gevaarlijke bestaan als spionnen. Nadat zij hun levens als geheime agenten achter zich hebben gelaten, zijn ze getrouwd en wonen ze samen in een afgelegen berghut, diep in de bossen, waar zij proberen te genieten van rust, anonimiteit en elkaar. Dit afgezonderde bestaan lijkt hen te beschermen tegen de dreigingen uit het verleden, maar niets is minder waar.

Hun veilige toevluchtsoord wordt abrupt verstoord wanneer verschillende geheime diensten, allen op zoek naar een gestolen harddrive met uiterst gevoelige informatie, hun schuilplaats weten te vinden. Het apparaat bevat data die wereldwijde machtsbalansen kunnen verstoren, en daarom wordt het door verschillende inlichtingendiensten als van onschatbare waarde gezien.

In een steeds intensiever wordend kat-en-muisspel moeten de voormalige spionnen hun uitgebreide kennis van tactiek, zelfverdediging en overlevingstechnieken inzetten om niet alleen zichzelf en elkaar te beschermen, maar ook het kostbare opslagmedium veilig te stellen. Hun verleden holt hen echter na, en achter elke boom kan een vijand schuilen.

Terwijl de aanvalsgolven op hun schuilplaats toenemen, worden ze gedwongen om samen te werken, strategisch te denken en alles op het spel te zetten. Hun relatie wordt op de proef gesteld, maar hun vastberadenheid om samen te overleven en de waarheid te beschermen, blijkt onverwoestbaar. Dit verhaal ontvouwt zich tegen de spannende en vaak verraderlijke achtergrond van internationale samenzweringen, intriges en high-stakes spionage.

Het wordt een strijd die niet alleen draait om overleven, maar ook om vertrouwen, loyaliteit en het herstel van een leven dat ze bijna waren kwijtgeraakt