Citaat van nathaliesch op 17 oktober 2019, 14:47Goedendag,
ik vroeg me af waarom bijna elke film- en serie titel, elk woord met een hoofdletter begint. Waarom niet alleen aan het begin van een titel en bij een naam of plaats?
Een titel als "The Walking Dead" kan toch net zo goed "The walking dead" zijn, lijkt mij. We zijn toch geen Duitsers?
Met vriendelijke groentjes,
nathalie
Goedendag,
ik vroeg me af waarom bijna elke film- en serie titel, elk woord met een hoofdletter begint. Waarom niet alleen aan het begin van een titel en bij een naam of plaats?
Een titel als "The Walking Dead" kan toch net zo goed "The walking dead" zijn, lijkt mij. We zijn toch geen Duitsers?
Met vriendelijke groentjes,
nathalie
Citaat van Duken op 17 oktober 2019, 16:46Goede vraag, en het kan zeker met kleine letters. Waarschijnlijk staat het mooier, toont het beter en valt het meer op.
Maar eigenlijk is Het Helemaal Niet Nodig.
Goede vraag, en het kan zeker met kleine letters. Waarschijnlijk staat het mooier, toont het beter en valt het meer op.
Maar eigenlijk is Het Helemaal Niet Nodig. 
Citaat van Demo op 17 oktober 2019, 18:063 uur geleden zei nathaliesch:Een titel als "The Walking Dead" kan toch net zo goed "The walking dead" zijn, lijkt mij. We zijn toch geen Duitsers?
Het gebruiken van hoofdletters in Filmtitels is in verschillende landen afwijkend en in onze Nederlandse taal zijn al van oudsher regels dat buitenlandse titels aangepast mogen worden of 1 op 1 overgenomen moeten worden. Er is gewoon documentatie over te vinden zoals onder deze link en het zijn zeker niet alleen Duitsers die dit gebruikelijk zijn om te doen.
3 uur geleden zei nathaliesch:Een titel als "The Walking Dead" kan toch net zo goed "The walking dead" zijn, lijkt mij. We zijn toch geen Duitsers?
Het gebruiken van hoofdletters in Filmtitels is in verschillende landen afwijkend en in onze Nederlandse taal zijn al van oudsher regels dat buitenlandse titels aangepast mogen worden of 1 op 1 overgenomen moeten worden. Er is gewoon documentatie over te vinden zoals onder deze link en het zijn zeker niet alleen Duitsers die dit gebruikelijk zijn om te doen.