Jolie Dubois had altijd gedroomd van de Olympische Spelen, met haar ogen gericht op het glinsterende goud. Maar toen haar moeder besloot om hun leven in de prestigieuze stallen van België in te wisselen voor een familieboerderij in Baltimore, leek haar droom plotseling in de modder te worden gesmeten. Wie had gedacht dat een verhuizing naar een plek waar de grootste concurrentie uit een stel schattige koeien zou komen, haar ambities zou vertragen? Terwijl ze haar nieuwe leven als ‘boerenmeisje’ probeert te omarmen, kan Jolie het niet helpen om te fantaseren over wat zou zijn geweest als ze nog steeds in de elitewereld van de paardensport had gezeten. Maar wie weet? Misschien kan ze die koeien wel omtoveren tot haar nieuwe teamgenoten. Want als er één ding is dat ze heeft geleerd, is het dat je met een beetje creativiteit en een hoop doorzettingsvermogen zelfs de meest ongewone situaties kunt omturnen in een overwinning!